مؤسسة العلوم الوطنية في الصينية

• 国家科学基金会

• "مؤسسة" في الصينية    事业; 企业; 公司; 制度; 商家; 团体; 机构; 组织; 集团
• "العلوم" في الصينية    科学
• "مؤسسة الهنود الوطنية" في الصينية    全国印第安人基金会
• "المؤسسة الوطنية الهندية" في الصينية    印第安人国家基金会
• "المؤسسة الإسلامية للعلوم" في الصينية    伊斯兰科学基金会
• "المؤسسة الدولية للعلوم" في الصينية    国际科学基金会
• "وحدة المؤسسات الوطنية" في الصينية    国家机构股
• "المؤسسة الوطنية النووية الصينية" في الصينية    中国核工业集团
• "المؤسسة الوطنية الصينية للنفط البحري" في الصينية    中国海洋石油
• "المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة" في الصينية    皇家全国救生艇协会
• "مؤسسة البترول الوطنية الصينية" في الصينية    中国石油天然气集团
• "المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا" في الصينية    阿拉伯科技基金会
• "مؤسسة التعبئة الوطنية من أجل البقاء" في الصينية    全国生存动员协会
• "مؤسسة العلوم الطبية لعموم الهند" في الصينية    全印度医学科学研究所
• "المؤسسة الوطنية للنهوض بقوميات الشعوب الأصلية" في الصينية    国家土着民族发展基金会
• "قلادة العلوم الوطنية" في الصينية    美国国家科学奖章
• "تصنيف:المؤسسة الوطنية الصينية للنفط البحري" في الصينية    中国海洋石油
• "مؤسسة اللاوطنية الدولية" في الصينية    无民族世界语协会
• "تحالف مؤسسات العلوم الإنسانية الرقمية" في الصينية    国际数位人文组织联盟
• "المؤسسة الاتحادية للعلوم الجيولوجية والمواد الخام" في الصينية    联邦地学与自然资源研究所
• "المؤسسة الإسلامية للعلوم والتكنولوجيا المتقدمة" في الصينية    伊斯兰先进科学技术基金会
• "لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية" في الصينية    国家机构国际协调委员会
• "مؤسسة ترويج المعلومات الآلية" في الصينية    自动信息促进基金会

• ويدعم هذه اﻷبحاث مؤسسة العلوم الوطنية السويسرية وكذلك الحكومات اﻻقليمية والحكومة اﻻتحادية في سويسرا .
  研究得到瑞士国家科学基金会以及州和联邦政府的支持。
• وفي الولايات المتحدة، تقوم مؤسسة العلوم الوطنية وناسا بتمويل مبادرات من شأنها أن تؤدي إلى انشاء ذلك الكيان.
  美国国家科学基金会和国家航天局正为协助设立这一实体的行动方案提供资助。
• اللجنة المشتركة بين مؤسسة العلوم الوطنية ومجلس البحوث الوطنية والمعنية بإنفاذ القانون وإقامة العدل، ١٩٨٥-١٩٩٠
  国家科学基金会-国家研究理事会-执法和司法问题委员会,1985年至1990年;
• عضـو اللجنة المشتركة بين مؤسسة العلوم الوطنية ومجلس البحوث الوطنية والمعنية بإنفاذ القانون وإقامة العدل، ١٩٨٥-١٩٩٠
  国家科学基金会-国家研究理事会-执法和司法问题委员会,1985年至1990年;
• 67- وتناولت السيدة جوليا لين، مديرة برنامج علم سياسة العلم والابتكار في مؤسسة العلوم الوطنية للولايات المتحدة، كيفية تعزيز النظم الإيكولوجية للابتكار.
  美国国家科学基金会科学与创新政策科学项目负责人Julia Lane女士谈到如何培养创新生态系的问题。
• 17- وتدعم مؤسسة العلوم الوطنية في الولايات المتحدة البحوث الخاصة باتخاذ القرار في ظل عدم اليقين، وهي البحوث التي يمكن أن تستفيد من المعلومات المتعلقة بتغير المناخ.
  关于在不确定的情况下利用气候变化方面的信息来作出决定问题的研究目前得到了美国国家科学基金会的赞助。
• تواصل مؤسسة العلوم الوطنية السويسرية تمويل مبادرة بحوث الجبال، التي تيسر تبادل المعلومات عن طريق الشبكات، وبصفة خاصة بين الباحثين المعنيين بالجبال في منطقة الكاربات وجنوب شرق أوروبا.
  瑞士国家科学基金会继续资助山区研究倡议，该倡议通过网络推动信息交流，特别是喀尔巴阡山脉和东南欧洲山区研究人员之间的信息交流。
• وقد عممت بعض نتائج هذا المشروع وكانت أساسا ﻹقامة صﻻت أكاديمية مع مؤسسات عديدة مثل مؤسسة العلوم الوطنية بالوﻻيات المتحدة ومشروع نظم اﻻبتكارات الوطنية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
  该项目的一些研究结果已经分发,并成为同美利坚合众国国家科学基金、经合发组织国家革新系统项目等许多机构进行学术联系的基础。
• واستجابة لذلك، قام معهد اليونسكو للإحصاء ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بوضع منهجية للمتابعة بشأن المسارات الوظيفية لحاملي شهادة الدكتوراه بدعم مالي لبلدان الاتحاد الأوروبي من مؤسسة العلوم الوطنية في الولايات المتحدة ومن المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
  对此，统计研究所、经合组织和欧统局已制定方法，在美国国家科学基金会和欧统局欧盟国家赞助下，后续追踪拥有博士学位者的事业发展。